搬进养老院是一件家庭大事

华盛顿特区(2020年7月16日)玛丽·特瓦里克从未想过成为生活辅助设施方面的专家，但她成了。

特拉瓦利克和她的丈夫在2019年底和2020年初参观了他们在波士顿家附近的生活辅助设施，特拉瓦利克婆婆在俄亥俄州的家附近，以及她母亲居住的马里兰州。这两名女性现在都住在辅助生活设施中。

特瓦利克说:“我学到的最重要的两件事是，父母的态度和生活辅助机构将照顾放在首位的承诺。”“我的母亲是一个真正的捣乱者，对寻找居住的地方持开放态度。但我岳母害怕一个人住在家里，但也不想搬家。”

Leading Age是一家非营利性老年服务提供商协会，其生命计划社区服务和政策主管迪·佩克鲁恩(Dee Pekruhn)说，在某些方面，寻找一个合适的辅助生活地点就像为一个年轻人找到一所合适的大学。

佩克鲁恩说:“找到一个适合自己的地方很重要。”“希望有人能在那里待很长一段时间，得到足够的支持，保持独立。”

许多家庭感到困惑的一个领域是，“养老院”一词已经成为老年住房的统称。然而，老年住房包括一系列安排，包括独立生活、辅助生活、记忆护理中心和熟练护理中心。

“通常生活在辅助生活社区的人最多需要两到三种日常活动的帮助，比如管理他们的药物或准备饭菜，”Ingleside的销售、营销和战略主管Monique Eliezer说。Ingleside是华盛顿特区三个生命计划社区的伞式组织，在每个校园都提供多种老年人住房选择。“辅助生活是在一些帮助下独立生活。但这种帮助是由居民亲自指导的，他们会告诉我们他们想要什么。”

埃利泽说，大多数州都规定了辅助生活设施，要求他们每天提供三餐、洗衣和清洁、药物管理，并帮助两项或两项以上的日常活动。

“大多数辅助生活设施都是独立的社区，只有一小部分是更大的生活计划社区的一部分，”苏·约翰森(Sue Johansen)说，她是a Place for Mom社区网络的高级副总裁，a Place for Mom是一家向消费者免费提供老年住房推荐服务的机构。金宝搏备用网址

冠状病毒在养老院的传播，自然引发了人们对各类养老院居民健康和安全的担忧。

倡导、教育和专业发展组织国家辅助生活中心的通讯主任雷切尔·里夫斯说:“辅助生活设施正在利用现有资源尽一切努力防止covid-19，防止进一步传播。”“家庭成员应该询问设施内的现状、感染控制政策和程序、检测和用品的可获得性，以及为遵守社交距离指南而做出的调整。”

触发器开始搜索

对于家庭来说，决定何时需要辅助生活是困难的，但里夫斯说，早期预警信号——包括未付账单、缺少药物或一般的混乱——可能意味着是时候考虑护理人员的帮助了。

特瓦里克的母亲今年93岁，她的丈夫于2018年6月去世，她的丈夫在家里有照顾者，他们留下来帮助她。

特瓦利克说:“2019年圣诞节时，我们意识到她需要改变，我母亲愿意去养老院。”“我妈妈参与了我搬到盖瑟斯堡(马里兰州)阿斯伯里卫理公会村的决定。我们都认识到，他们真正关心的是一个人的整体，也明白他们的居民有自己的历史和兴趣。那里的生活方式是她以前生活的延伸。她有一个96岁的朋友住在那里，带她四处参观，这也很有帮助。”

米歇尔•鲁宾斯坦(Michele Rubinstein)的母亲住在马里兰州罗克维尔(Rockville)国王农场(King Farm)的Ingleside。她79岁的母亲去看另一个女儿时忘记吃药，于是她开始考虑养老院。家人注意到她变得健忘了。

鲁宾斯坦说:“阿尔茨海默氏症和痴呆症在我们家族中有遗传，六年前我父亲去世后，我母亲说她不想成为我们的负担。”“我们列出了她和我的优先事项清单，我们一致认为，我们希望她离我近一些，让她得到医疗照顾，并在她搬家时能带上一些有情感价值的物品。”

佩克鲁恩说，通常情况下，人们在80多岁到80多岁时才开始考虑辅助生活。

Eliezer说:“研究辅助生活设施的最佳时间是在任何创伤发生之前。”“一旦你的亲戚开始走下坡路，最好就开始调查一下。我们会对每个人进行评估，因为我们可以为每个人提供不同层次的辅助生活和服务。”

困难的对话

鲁宾斯坦说，尽早和父母谈谈他们的未来，让他们主导一些讨论，可以缓解这种过渡。

鲁宾斯坦说:“尽管我母亲说她不想成为我们的负担，但对她来说，收拾行李搬家还是很困难。”“在她搬家前几周，她抱怨我们剥夺了她的自由，但后来她发现她有朋友住在壁炉边，他们把她收留在他们的庇护下。看到她比以前更忙碌，真是个惊喜。”

不幸的是，将某人搬进辅助生活设施的决定往往是由于危险或困难的情况，如摔倒、炉子开着或一直把钥匙留在前门。

约翰森说:“一些家庭最终每周都会拨打多次911，这样他们就可以与家人进行具体而直接的对话，解释他们再也无法控制这种情况了。”“其他对话则更加微妙，孩子需要帮助父母理解这是一个健康和生活质量的问题。”

对于其他家庭来说，讨论辅助生活可能会成为一场家庭战争。

约翰森说:“如果亲戚不想搬到辅助生活中，那么孩子可能需要自信地谈论在社区活动中获得的乐趣。”“与其说这是一个他们会被照顾的地方，倒不如说这是一个他们会玩得开心的地方。”

家庭之外的第三方有时可以缓解问题上的紧张局势。

“如果有人抗拒，那么可能会求助于医生的建议或朋友的建议，让他们搬进一个辅助生活社区可能会有所帮助，”金德利辅助生活的管理者格雷琴·莫谢尔(Gretchen Moshier)说，金德利辅助生活是阿斯伯里卫理公会村(Asbury Methodist Village)的一部分，这是马里兰州盖瑟斯堡的一个持续护理退休社区，“如果父母同意他们需要额外的帮助，并看到他们能够做他们喜欢的事情，对每个人都有好处。”

生活安排

大多数家庭开始在网上搜索辅助生活地点，然后亲自参观。新冠肺炎疫情期间，虚拟旅游和视频聊天已变得普遍。一般来说，辅助生活住房是带有私人浴室的公寓。有些餐厅有带冰箱和微波炉的小厨房，但出于安全考虑，通常不允许使用炉灶，所有的餐食都提供。

“在阿斯伯里卫理公会村的金德利，我们有一居室和单间公寓，居民可以个性化定制，”莫谢尔说。“我们‘以人为本’，会花时间去了解每一位居民。我们的计划很灵活，当人们有新的兴趣时，我们会开发新的活动。”

常见的活动包括讲座、读书会、艺术课、园艺课、音乐课、唱歌、健身课，在正常情况下，还会去商店和文化景点。

2018年，鲁宾斯坦和她的母亲参观了几家设施，然后选择了国王农场的Ingleside，考察了每个地方的住房质量和她可以参加的活动。

鲁宾斯坦说:“她在国王农场有朋友，可以带自己的客厅和卧室家具，这让她更容易过渡。”

对于鲁宾斯坦来说，同样重要的是，她的母亲能够留在同一个社区，即使她未来需要更多的照顾和服务。

鲁宾斯坦说:“当我们参观各个地方时，我们仔细观察人们如何相互交流，以及如何与工作人员互动。”“我们检查了房间大小、食物和日常活动。”

特瓦里克建议，如果可能的话，每个设施都要参观一次以上，尝试一下那里的食物，调查一下那里的活动，以确定你的父母在那里是否舒服。

特瓦里克说:“对我母亲有帮助的一件事是，她搬进了公寓，而不是单间，这样她就有了家里的画、床、沙发和最喜欢的椅子。”“另一方面，我岳母的空间更小，她经常希望能回家。”

当然，任何辅助生活中心的一个重要组成部分是为居民提供的医疗和个人护理。住院患者在入住之前通常会接受评估，以估计他们需要的护理水平，然后经常进行重新评估。

Moshier说:“家属应该询问员工配备水平和各种员工的培训情况。”“他们应该询问是否在辅助生活设施或专门的记忆护理中心提供记忆护理和治疗。”

居民可以继续看自己的医生，如果他们愿意，也可以看现场的医疗专家。

财务及法律规划

生活辅助设施的费用因地点、服务和便利设施的不同而有很大差异。根据Genworth护理成本调查，2019年，辅助生活的年度成本中位数为48,612美元，相比之下，养老院的成本为102,200美元，全职家庭健康助理的成本为52,624美元。金宝搏备用网址A Place for Mom有一个成本指数，帮助家庭了解他们的选择。

Moshier说:“一些辅助生活设施根据居民需要的护理水平，对所有的东西都收费。”“有些公司一开始的基准费用很低，但随后会单独收取服务费用，这可能很快就会累积起来。”

阿斯伯里卫理公会村(Asbury Methodist Village)的金德利辅助生活(Kindley Assisted Living)每月的费用起价为9300美元，对于需要更多护理的居民来说，费用更高。莫舍尔说，直接入住社区辅助生活区居民的平均入场费为6,500美元，但大多数居民都是从独立生活区过渡过来的。在社区内从一个区域过渡到另一个区域不收取任何费用。

Moshier说，大约40%的居民有长期护理保险，这有助于支付一些费用。大多数人用私人基金支付辅助生活费用。

她说，特瓦里克的父母非常节俭，为他们的未来提供了良好的条件。这让她和她的姐妹们在照顾母亲方面有了更多的选择。

特瓦利克说:“他们已经做了包括费用在内的遗产规划，然后我们确保签署了一份新的委托书，让我住在马里兰州的妹妹有更广泛的选择，代表我母亲做出决定。”“我们自动化了我母亲的所有账单，有一个医疗保健代理，正准备卖掉她的车和房子。”

大多数人用退休储蓄、养老金收入或出售父母的房子来支付辅助生活的费用。

佩克鲁恩说，对许多家庭来说，家庭成员向辅助生活的过渡是痛苦的，但不应该是这样的。

佩克鲁恩说:“我希望人们能将此举视为一种对生活的肯定，并认识到他们仍然独立生活，只是得到了一些基本的支持。”“一个好的生活辅助设施可以帮助人们推迟更长时间的护理，因为他们可以在营养、与他人相处的刺激、锻炼和有人监督他们的药物方面得到帮助。

在辅助生活设施问的问题

大多数辅助生活设施都有一个强大的网站，上面有信息，可以帮助家庭了解为居民提供的服务和设施。虽然每个家庭都有自己的问题，但一些重要的话题包括:

最近的医院在哪里?

24小时提供什么类型的医疗支持?

每个房间或公寓都有紧急呼叫系统吗?

你如何为居民提供安全保障，让他们感到安全，而不是被囚禁?

采取了什么措施防止疾病在居民中传播?

在辅助生活设施中有记忆护理支持吗?

有什么活动是为居民提供的，多久提供一次?

现场是否有宗教服务或为希望参加附近服务的居民提供交通工具?

生活辅助区的居民能否与独立生活设施的居民一起参加活动?

用餐计划是什么?

我的家庭成员将住在什么样的房间或公寓?有小厨房吗?我们可以自己带家具吗?

在同一个地方是否有持续的护理，或者如果居民开始需要更多的帮助，他们是否需要搬家?

关于妈妈的地金宝搏备用网址方

分享这篇文章:

公关和媒体咨询

提交